NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
1997-08-06 ArtNo.11530
◆<馬>トランス・キャピタル、Xolox買収/AVCと合弁
【ペナン】ペナン拠点の電子契約製造会社トランス・キャピタル・グループは4日、米国のディスク・ドライブ(HDD)作動装置開発製造会社Xolox Corporation Inc(XCI)の100%権益を買収、また米国マルチメディア企業AVCテクノロジー・インクとマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)ステータス企業を設立する契約に調印した。
トランス・キャピタルのタン・セイチュン重役(MD)によると、2契約は同社が情報技術(IT)やマルチメディア領域に進出する跳躍台を果たす。トランス・キャピタルはXCIを約1億2000万Mドルで買収する。XCIの作動機(アクチュエーター)とトランス・キャピタルのプリント基板を結合することにより、HDD市場における顧客ベースを拡大し、より競争力のある製品を供給できるようになる。
一方、トランス・キャピタル子会社のトランス・キャピタル・テクノロジーSdn Bhdは、AVCテクノロジーと合弁会社、メディアホームズ・テクSdn Bhdを設立する合弁契約を結んだ。新会社は家庭用マルチメディア製品のチップセットをデザイン開発する。トランス・テックは同事業に500万Mドルを投資、新設の機械化店頭市場メスダックへの登録を目指す。
他方、スブラン・ジャヤにおける2万平方フィートの研究開発(R&D)センターの建設工事は既に着手されており、今年末にはオープンする。昨年2億2000万Mドルの売上を達成したトランス・キャピタルは2000年までに年商10億Mドルのエンド・プロダクツ・カンパニーになることを目指すと言う。(NST,MBT,STAR:8/5)
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.