NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
1997-06-02 ArtNo.10707
◆<星>与党指導者の名誉毀損訴訟で、S$717万賠償判決
【シンガポール】シンガポール高裁は先週木曜(5/29)、首相を初めとする与党指導者11人の名誉を毀損した廉で、野党工人党(WP)の前国会議員候補タン・リャンホン氏に合計717万5000Sドルの賠償支払いを命じた。タン氏はこれ以前に判決されたリー・クアンユー上級相及びリー・シエンロン副首相のコンドミニアム購入を巡る名誉毀損賠償90万Sドルを含め、総額807万5000Sドルの賠償支払義務を負うことになった。
高裁は更にタン氏に対して同判決に不服な場合は、2週間以内に12件の誹謗案件に関して個別に上訴を行うこと、またこれ以前にタン氏が提出していた裁判官交替申請棄却に対する上訴も同様に12件に分割して申請するよう命じた。
地元紙の電話インタビューに応じたタン氏は以上の判決に関して「裁判官の基本的任務には、原告/被告双方の訴訟費用をできるだけ軽減することが含まれるが、シンガポールの法廷は訴訟費用をできるだけ膨らませ、自分に上訴させないよう図っている。1件当たり5000Sドルの保証金だけで、妻と自分のものを合わせれば50万Sドルを超える。引き続き法廷闘争を続けるには、少なくとも300万Sドルが必要で、今回の判決は法律問題を云々したものではなく、法廷闘争を続ける自分の経済能力に試練を課したものだ」と語った。(ST,BT,LZ:5/30)
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.