【アーメダバード】グジャラート州ダリット(不可触賎民)の『ガンジーアン(Gandhian)非協力運動』と彼らとイスラム教徒との提携は、右派を震撼させており、後者の牛保護自警団(Gau Rakshaks)は、面目失墜の脅威にさらされている。
○カルナタカ州首席秘書官人事巡りカースト・ウォー？
○インド系が世界最大のディアスポラに（...Read More）

【艾哈迈达巴德】古吉拉特州不可触种姓达利特(贱民)发动的“甘地不合作运动”，并他们跟回教徒携手的可能性，已经震撼右派，所谓的圣牛保护者(Gau Rakshaks)民团正面对丢面子的威胁。
○卡纳塔克州政府首席秘书的人事引起种姓斗争
○印侨成为世界最大的散居者（...Read More）

【Ahmedabad】The Gandhian non-cooperation movement of Gujarat’s Dalits and their move to join forces with Muslims have rattled the right wing, whose cow-protection vigilantism (Gau Rakshaks) now threatens to blow up in its face
○Backward vs Dalit war over new Karnataka chief secretary
○Our diaspora has a lot to offer（...Read More）

【ニューデリー】調査によれば、アドビ・システムズ・インディア、グーグル・インディア、マイクロソフト・インディアは、インド国内IT＆ITESワークプレース・ベスト５０の上位３社に数えられる。
○インド工科大学、フリップカート・フィアスコに懲り就活戦略転換
○インド経営管理学院、大学院ディプロマ定員を２倍に拡大（...Read More）

【新德里】根据一项调查，Adobe系统印度，谷歌印度和微软印度是在全国50个最佳信息科技与信息技术化行业(IT & ITeS )工作场所中排在最领先的3间公司。
○印度工程学校，Flipkart违背录取承诺后，转换校园招聘战略
○印度管理学院将研究生文凭课程的招生定额扩张一倍（...Read More）

【New Delhi】Adobe Systems India, Google India, and Microsoft India are among the 50 Best IT & ITeS workplaces in the country, according to a survey.
○IITs change placement course after Flipkart fiasco
○Double intake in PG diplomas, IIMs told（...Read More）

【ニューデリー】インド情報技術(IT)業界の代表組織『ソフトウェア・サービス会社全国協会(NASSCOM:National Association of Software and Service Companies)』は３年前、コワーキングスペースやプラグ・アンド・プレイ・オフィスがインドのスタートアップのエコシステムにおける流行語になる以前に、最初のその種のセンターをスタートアップ・ウェアハウスとともに、カルナタカ州バンガロールに開設した。
○シャオミ、クラウド・ファンディング・プラットフォーム開設準備
○IT産業の成長鈍化で中堅企業の打撃最大（...Read More）

【新德里】印度信息技术业的代表机构，“软件和服务公司全国协会(NASSCOM:National Association of Software and Service Companies)”早在3年前，就是，在“合作工作空间(co-working spaces)”和“即插即用办公室(plug-and-play offices)”成为在印度起业生态系统中的流行语之前，已经在卡纳塔克州班加罗尔设立这种中心与“起业仓库(Startup Warehouse)”在一起。
○小米准备在印度开设众筹平台
○信息科技缓慢，中型企业的打击最严重（...Read More）

【New Delhi】Before co-working spaces and plug-and-play offices became the buzzword in the startup ecosystem in India, industry body Nasscom had opened one of the first such centres in India three years ago with its Startup Warehouse in Bangalore.
○Xiaomi to bring crowdfunding platform to India
○IT sector slowdown to hit mid-caps worst（...Read More）

【バーゼル／ニューデリー】国際決済銀行(BIS:Bank for International Settlements)によると、インドは主要経済体の中では、金融危機に対する脆弱性が比較的軽微だが、隣国の中国はより大きなリスクに晒されている。
○経常収支赤字、GDPの０．１％に大幅に縮小
○公共企業の３１３０億ルピー起債許可、インフラ投資加速（...Read More）

【巴塞尔/新德里】根据国际清算银行，印度在主要经济体中不那么容易受到银行业危机，相反地邻近的中国面临更高风险。
○经常项目赤字显著下降到GDP的0.1%
○内阁批准推动基础设施策略，允许公共企业起债3130亿卢比（...Read More）

【Basel/ New Delhi】India is less vulnerable to banking distress among the major economies while neighbouring China faces higher risks, according to the Bank for International Settlements (BIS).
○CAD narrows sharply to 0.1% of GDP
○Cabinet clears infrastructure push, allows PSUs to raise Rs 31,300 cr（...Read More）

【シュリーハリコータ】インド宇宙研究機構(ISRO:Indian Space Research Organisation)のPSLV C-35ロケットは、人工衛星８個を異なる２つの軌道に打ち上げることに初めて成功した｡
○２０１８年度から鉄道予算を連邦予算に統合（...Read More）

【斯里哈里科塔】印度太空研究机构(ISRO:Indian Space Research Organisation)的火箭PSLV C-35被发射后第一次成功地把一共八颗卫星送入两个不同的轨道。
○从2018年度起将铁路预算合并在联邦预算内（...Read More）

【Sriharikota】In a first, Indian Space Research Organisation (ISRO)'s PSLV C-35 rocket launched a total of eight satellites, into two different orbits.
○Cabinet clears merger of Railways and Union Budgets（...Read More）

【ニューデリー】国民会議派を含む大多数の野党は９月２０日、兵士１８人が犠牲になった日曜(18-09-16)のジャム＆カシミール州バラマラ県ウリ兵営テロ襲撃事件に対する政府の如何なる対応措置も支持すると表明した。
○ウリ兵営襲撃事件に内通者：国家調査局
○ウリ兵営襲撃事件の教訓
○J&K騒乱で特警１万人補充を閣議承認（...Read More）

【新德里】周日(18-09-16)在查谟和克什米尔州巴拉穆拉县乌里发生恐怖袭击事件并18名士兵被杀之后，大部分的反对党，包括国大党，于9月20日向政府表明了他们的支持，如果后者在国家利益上作出任何决定。
○国家调查局认为乌里旅团总部恐怖袭击事件可能有内奸
○乌里事件的教训
○政府批准重新征募1万名特警以应付J&K骚扰（...Read More）

【New Delhi】Much of the Opposition, including the Congress, on the 20th of September issued their support to the government if it were to take any decision in the national interest in the wake of Sunday (18-09-16)'s terror attack in Uri in which 18 soldiers were killed.
○NIA suspects insider role in terror attack
○Lessons from Uri
○Govt okays deployment of 10k SPOs（...Read More）

【ニューヨーク】パキスタンのナワズ・シャリフ首相は９月２１日、インドは受け容れがたい条件を付けてイスラマバードとの対話を拒否していると、核武装したライバルを非難するとともに、世界は危険を承知で南アジアの緊張増大を無視するのかと警鐘した。
○パ首相、国連総会でカシミール問題の国際化図る
○パ首相、国連演説前に陸軍参謀長と電話会談
○トルコとアゼルバイジャン、OIC会議でパキスタンを支持（...Read More）

【纽约】巴基斯坦总理纳瓦兹·谢里夫于9月21日指责核武装的对手印度说，后者以无法接受的条件而拒绝与伊斯兰堡对话。他还说，世界将忽视在南亚紧张局势上升的危险而自招冒险吗?
○谢里夫总理试图印巴纠纷的国际化
○巴总理在联合国大会演讲前跟陆军总司令电话会谈
○土耳其和阿塞拜疆在OIC会议上强力支持巴基斯坦（...Read More）

【New York】Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif accused nuclear-armed rival India on the 21st September of putting unacceptable conditions on dialogue with Islamabad and said the world would ignore the dangers of rising tensions in South Asia at its own peril.
○Sharif tries to internationalise Kashmir issue at UNGA
○Pakistan PM consults army chief on Uri terror attack and Kashmir ahead of UNGA address
○OIC meet on Kashmir finds support from Turkey, Azerbaijan（...Read More）

【ニューヨーク／ニューデリー】インドは９月２１日、パキスタン首相の国連総会における発言は、『事実無根』であり、『脅迫的暴言』であると激しく反発、イスラム過激派組織ズブル・ムジャーヒディーン(Hizbul Mujahideen)のブルハーン・ワニ司令官を賞賛した同相の発言は、世界フォーラムの会場でパキスタンの関与を自ら認めたものに他ならないと主張した｡
○インド、中国にパキスタンに対する圧力要請
○中国、ウリ襲撃事件に困惑、CEPCパートナーに自制求める（...Read More）

【纽约/新德里】印度对巴基斯坦总理在联合国的讲话强烈地反应，于9月21日，描述为非真实、充满威胁的咆哮，它说，“他称赞回教激进组织真主穆斯林游击队的布尔汗·瓦尼司令，简直在世界论坛上自证其罪一样。”
○印度呼吁中国对巴基斯坦施加压力
○乌里袭击事件困扰中国（...Read More）

【New York/New Delhi】Strongly reacting to Pakistan Prime Minister's remarks at the UN, India on the 21st September described them as non-factual and full of "threat bluster" and said glorification of Hizbul commander Burhan Wani by him at the world forum is an act of "self-incrimination" by Pakistan.
○India seeks Chinese support to mount pressure on Pakistan
○China caught in a corridor of uncertainty（...Read More）

【ニューデリー】インド外務省は９月２７日、テロリストのウリ兵営襲撃事件に伴うパキスタンとの関係の緊張状態に鑑み、ナレンドラ・モディ首相は１１月にイスラマバードで開かれる南アジア地域協力機構(SAARC:South Asian Association for Regional Cooperation)サミットに出席しない方針を決めたと発表した。
○バングラ／ブータン／アフガンもSAARCサミット欠席で、パキスタン孤立
○パキスタン主催Saarcサミット、加盟国の欠席で延期（...Read More）

【新德里】印度外交部于9月27日宣布，考虑乌里恐怖袭击事件后的印度和巴基斯坦的紧张关系，总理纳伦德拉·莫迪已决定缺席于11月在伊斯兰堡举办的南亚区域合作(SAARC:South Asian Association for Regional Cooperation)峰会。
○巴基斯坦的孤立表面化，孟加拉，不丹，阿富汗也缺席南盟峰会
○南盟成员国纷纷通知缺席后，巴基斯坦终于推迟峰会（...Read More）

【New Delhi】Ministry of External Affairs on the 27th of September announced that in wake of the strained relations with Pakistan following the terror attack in Uri, Prime Minister Narendra Modi has decided to skip the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) summit in Islamabad in November.
○Pakistan isolated? Bangladesh, Bhutan, Afghanistan out of Saarc summit
○Saarc summit in Pakistan postponed after member states pull out（...Read More）

　パウロが三回目の宣教旅行を終え、地中海沿岸各地のヘレニスト信者の代表団を率いてエルサレムに赴いた西暦５６年頃は、熱心党の中でも過激なシカリ派の武闘が過熱し、エジプト人ヨシュア(ギリシア語にすればイエス)に率いられる反乱軍が、オリーブ山から決戦に出てエルサレムを占領する計画を立てたが、ローマ総督フェリックスにより一掃された(イエスは仏教徒だった？)。ちなみにイエスの弟、シモンも熱心党の一員だった。
○ユダヤ戦争前夜
○千人隊長、パウロを救出
○アグリッパ二世官邸に幽閉
○新総督も、パウロにＶＩＰ待遇
○回心と復活（...Read More）

　正好在保罗完成了他的第三次传教旅而率领地中海沿岸各地的希腊习俗信徒代表团回到耶路撒冷的公元56年左右，激进党内颇有名气的西卡里派的起义激烈化。由名叫约书亚(以希腊语就是耶稣的意思)的埃及领导人带领，先在旷野，然后登上橄榄山，试图展开决战并占领耶路撒冷。但是叛军最终为罗马总督费利克斯歼灭。(本来的耶稣：基督教之佛教源头) 耶稣的弟弟西门也据说是激进党成员之一。
○犹太战争的前夕
○罗马军指挥官救出保罗
○保罗被幽闭在阿格里帕二世的宫殿里
○新总督也把保罗当作VIP对待
○回心与复活（...Read More）

　Around AD 56, when Paul completed his third missionary journey and returned to Jerusalem together with a delegation of Hellenist believers from churches around the Mediterranean region, the Sicarians, who were the most notorious of the Zealots, led by an Egyptian leader named Joshua, which means Jesus in Greek, first went into the wilderness and then to the Mount of Olives. From there they planned to capture Jerusalem in a decisive battle. However the rabble was wiped out by Felix, the Roman governor, according to "The Original Jesus." Simon, the younger brother of Jesus, is said to have been a member of the Zealots.
○On the eve of the Jewish war
○Paul was rescued by a Roman commander
○Paul was kept under guard in Herod Agrippa II's palace
○The new governor, too, treated Paul as a VIP
○Conversion and Resurrection（...Read More）